Ngày thứ hai vào mùa hè

Ngày thứ hai vào mùa hè, thường khám nhiều bệnh nhân vì 2 ngày cuối tuần các bạn đi tắm biển phơi nắng cho nên nhiều bạn bị third degree sunburn, buổi sáng nay khám cho 16 người bị sunburn, người da trắng dể bị third degree sunburn hơn người da vàng vì da của người da trắng dể dị ứng với ánh nắng mặt trời hơn người da vàng, vậy mà cũng có 1 em da vàng biết nói tiếng Việt, em là ophthalmologist, bác sỉ chuyên khoa mắt, mình nói với em, ‘cô là bs chuyên khoa mắt nhưng củng có kiến thức về da mà, thế mà không bảo vệ được làn da của mình’, cô ta cười và rủ rê mình bửa nào rảnh thì 2 ̣̣̣̣đứa đi uống cafe, ̣̣̣hai ngành chú́ng tôi thường làm việc chung với nhau trong những trường hợp bỏng có liên quan đến mắt. Tôi để ý những người Việt sanh ra ở Mỷ vui vẻ và thân thiện với nhau hơn những người Việt ở bên Vietnam đến Mỷ, mình tỏ ra friendly còn họ thì keep his/her distance.
Suốt buổi chiều đi thăm bệnh ở ICU, và recovery center.
See Translation